甲方︰北京星輝翻譯中心 (Beijing Star-light Translation Center)
乙方︰
甲、乙雙方本著發揮各自優勢、互惠互利、共同發展的原則，就合作的有關事項，現訂立如下條款︰
一．甲方優惠措施
1. 甲方給予簽約代理商優惠的代理價格（見《代理商翻譯服務價目單》）；
2. 在翻譯作業流程中優先安排。

二．乙方基本條件
1. 乙方作為甲方的代理，必須是國家機關或具有法人資格的企業。簽約時須同時提交（加蓋公章的）單位介紹信或（加蓋當地工商局印鑒的）營業執照複印件；
2. 具有良好的信譽；
3. 有能力保証合同期內與甲方的年交易額不低于壹萬元人民幣（¥10,000）。

三．甲方廣告支持
1. 乙方可以在甲方網站上（www.xinghui.com）做免費鏈接；
2. 在甲方的印刷品或登載的廣告媒體中列出乙方名稱(1/2版面以下除外)。

四．稿件操作流程
1. 乙方將需譯稿件以傳真或E-mail的形式交與甲方，並需電話與甲方確認；
2. 甲方收到乙方的傳真或E-mail后，即填寫《客戶確認單》傳至乙方；
3. 乙方收到《客戶確認單》並簽字蓋章后傳回甲方；
4. 甲方收到簽字蓋章的《客戶確認單》傳真件后即開始作業；
5. 翻譯完成的稿件，甲方將以傳真或E-mail的形式交與乙方。

五．簽約方法
1. 外地/國外代理商可在網上下載本合同，並蓋章簽字后和單位介紹信或營業執照複印件一並寄至或傳真至甲方；
2. 甲方收到乙方以上文件后，經審核確認后，簽字蓋章寄至或傳真至乙方；
3. 本合同雙方一經簽字蓋章即生效；
4. 本合同一式兩份，甲乙雙方各持一份，具有同等的法律效力；
5. 本合同未盡事宜雙方另行協商解決。

六．合同有效期限
本合同有效期為壹年。自2006年___月___日起至2006年___月___日止。