|
|
|
|
|
|
合
作 信 息 |
|
|
|
|
|
|
|
|
服
务 条 款 |
|
|
|
|
|
|
|
部
分 客 户 |
|
|
|
|
内
部 消 息 |
|
|
|
|
|
|
|
内 容 翻 译 |
|
|
|
|
|
仲秋夜
|
|
|
秋雨绵绵
何处觅婵娟
闺秀天藏
谁读我诗篇
唯苏轼神笔遣佳句
百世流传
离乡何须情悲怨
恋国更应志诚坚
不管阴晴圆缺
奋发攻读
惜我留美时间 |
|
（1985年秋
于美国伊里诺大学） |
The
Mid-Autumn Holiday Night
|
Going
on and on is the autumn rain,
Where is the moon-girl hidden?
Covering her eyes is the heaven,
Who could read my poem in the open?
Only Su Shi's widely well-known
For his wonderful poem to the moon.
Being recited on and on
For 100-century long.
Home far away , let sorrow gone,
Patriotic senses be strong.
Go all out to study hard, rain or shine
Hi, seize your America-visiting time. |
|
|
·枫叶红了的时候
·仲秋夜
·异国河山异国情——罗位多大峡谷一瞥
·美利坚的黄昏
·雨中情
·西出阳关有故人
·访美国诗人桑得堡故居
·让白石封好诗人的梦
……
·致伟大美国作家马克吐温
·密苏里州的过客
·查尔斯公园的早晨
·我屋檐下的风铃
·呵，密西西比
·致华盛顿纪念碑
·寂静的碑林
·伊里诺大学之歌
·我不知道社么原因
·小小的流萤
·草莓熟了的时候
·水晶湖畔
·美利坚在轮子上
·没看到哈雷彗星
·美利泽的夜空
|
|
