中文版
合 作 信 息
服 务 条 款
部 分 客 户
内 部 消 息
内 容 翻 译

美国2005年流行语

2006年12月23日11:21 来源:《北京晚报》


    在2005年度最常用词语一项上,“难民”一词高居榜首,主要指因“卡特里娜”飓风失去家园的人。

    位居第二的词语是“海啸”,专指2004年年尾发生的特大灾难。

    第三名是“教皇”。

    第四名是“中国英语”(chinglish)。它以前专用以取笑外语讲得不地道。但此番上榜的词语并无取笑之意,而是指中国“英文通”渐增,英语大有成为中国“第二普通话”之势。

    第五名——“H5N1”。排名第六的是法文词“重复”,这是法国官方形容巴黎郊区骚乱的用语。值得一提的还有第九名“SMS”,即手机短信的缩写。2005年全球文字短信总数超过1万亿条。


返 回

© 1997-2007 北京星辉翻译中心,版权所有
© 1997-2007 Beijing Star-light Translation Center. All Rights Reserved.
The Logo, STARLIGHT, STAR-LIGHT, XINGHUI和星辉是北京星辉翻译中心的注册商标